Назначение роли уровня сервера через интерфейс SQL Server Management Studio

Чтобы назначить пользователю новую роль, используя SQL Server Management Studio, необходимо выбрать пользователя, для которого требуется назначить роль, нажать правой кнопой мышь на пользователе и выбрать Properties.

В открывшемся окне выбрать Server Roles
И в открывшейся закладке выбрать необходимую роль уровня сервера (по умолчанию, все пользователи имеют роль public):
Если ролей уровня сервера не требуется, а необходимо назначить роль уровня базы данных, то необходимо перейти на вкладку User Mapping. На этой вкладке необходимо установить галку для каждой БД, для которой необходимы права и для каждой из выбранных баз выбрать роль уровня базы данных.
После выполенных операций, пользователь будет обладать назначенными правами.