При конвертировании виртуальной или физической машины есть особенность, что процесс конвертации машины в виртуальную среду может занимать более суток, что, в общем, для машины размером около 50Gb достаточно долго.
По умолчанию, VMware vCenter Converter Standalone выполняет шифрование передаваемого на VMware vCenter трафика, что может оказывать существенное влияние на производительность (и как следствие скорость конвертации), но такой способ конвертации является наиболее безопасным.

Для отключения SSL шифрования, необходимо выполнить следующее:
1. Найти на сервере, где установлен VMware Converter файл: converter-worker.xml
По умолчанию он расположен в следующих папках:
Для Windows 7/Server 2008 и – C:\ProgramData\VMware\VMware vCenter Converter Standalone
Для Window Vista, XP and 2003 Server - %ALLUSERSPROFILE%\VMware\VMware vCenter Converter Standalone
или %ALLUSERSPROFILE%\Application Data\VMware\VMware vCenter Converter Standalone
2. Открыть в текстовом редакторе (например в notepad) файл converter-worker.xml.
Найти tag <nfc> и внутри пары тэгов <useSsl></useSsl> заменить значение true на значение false
3. Сохранить файл converter-worker.xml
4. Перезапустить службу VMware vCenter Converter Standalone Worker

После этого процесс конвертирования машины в виртуальную инфраструктуру будет выполняться значительно быстрее.